10月31日傍晚，英国剑桥大学的米切尔学堂门前拥来不少人，前来倾听一年一度的“马歇尔讲座”。今年的主讲人是来自中国的北京大学教授林毅夫。

马歇尔讲座是以英国著名经济学家、剑桥学派的创立者阿尔弗雷德·马歇尔的名字命名。林毅夫是登上这个世界顶级经济学讲坛的第一位中国学者。

林毅夫发表了题为《发展与转型》的演讲。林毅夫说，上世纪70年代末以后，社会主义国家和许多发展中国家开始转型，中国、越南绩效显著，而其他根据主流的转型经济学理论来制定转型政策的国家则困难重重，苏联和东欧、非洲，还有中美洲一些国家便是如此。

林毅夫强调，技术的不断创新是一个国家经济长期发展的最根本动力。一个国家的产业、技术结构决定于其要素禀赋结构。发展中国家必须按照要素禀赋结构所决定的比较优势来选择产业技术，才会最有竞争力；要素禀赋结构提升后，再以引进、吸收、再创新的方式获得技术的不断进步，从而赶上发达国家。但是二战后，多数发展中国家的政府采取赶超战略，发展的产业技术过度资本密集，不符合其要素禀赋结构所决定的比较优势，这样，企业在开放竞争的市场中没有自生能力，需要政府以扭曲各种要素、产品价格的方式来保护补贴才能建立起来和经营下去。这造成效率低下，结果是欲速则不达。

林毅夫指出，中国式的双轨渐进改革，一方面对没有自生能力的企业给予必要的补贴，一方面提高积极性并放活原来受抑制的产业部门的准入，使稳定和发展的目标同时达到。中国的实践为国家的发展与转型开创了一条行之有效的途径。

一个多小时的演讲中，林毅夫以一系列有说服力的数字、图表和事例，充分阐述了自己的观点，赢得了听众的掌声。本次讲座主持人、剑桥大学教授威廉·布朗也表示，近年来，中国经济飞速发展，为人类福祉作出了重大贡献。林毅夫教授给剑桥大学师生带来了一次精彩的讲座。